I guess we eels have been always swimming in the blue ocean, but now, more than ever, we need to venture into the new blue ocean.
常にブルーオーシャン（競争のいない未開拓市場）を泳いできたと思っているウナギ達ですが、今こそ、新たなブルーオーシャンに飛び込み泳がなければと思っている。
う
Add your color to the World!
I guess we eels have been always swimming in the blue ocean, but now, more than ever, we need to venture into the new blue ocean.
常にブルーオーシャン（競争のいない未開拓市場）を泳いできたと思っているウナギ達ですが、今こそ、新たなブルーオーシャンに飛び込み泳がなければと思っている。
う